Freundschaftskreis und Ortsgemeinde Dannstadt-Schauernheim feiern die deutsch-französische Freundschaft: Konzert zur 20jährigen Partnerschaft mit Bétheny / Champagne

Freundschaftskreis und Ortsgemeinde Dannstadt-Schauernheim feiern die deutsch-französische Freundschaft: Konzert zur 20jährigen Partnerschaft mit Bétheny / Champagne
Am Wochenende vom 8. bis 10. Mai 2026 feierten wir in Dannstadt das 20-jährige Bestehen der Partnerschaft mit der Gemeinde Bétheny.
Am Samstag starteten wir mit einer Stadtführung (auf Deutsch und auf Französisch) im malerischen Freinsheim, wo wir bei herrlichem Sonnenschein viel Interessantes über den Ort und seine Geschichte erfuhren.
Im Zentrum Alte Schule war nachmittags der Empfang der Gemeinde für unsere französischen Partnerfamilien aus der Champagne, bei dem auch der stellvertretende Bürgermeister aus der Gemeinde Bétheny, sowie Vertreter aus den umliegenden Gemeinden und aus anderen Vereinen der Umgebung anwesend waren.
Der stellvertretende Bürgermeister von Bétheny, , betonte die Bedeutung der deutsch-französischen Freundschaft und versicherte, dass die Partnerschaft auch in Zukunft gestärkt werden soll. Diesem Wunsch schloss sich auch unsere Ortsbürgermeisterin, Manuela Winkelmann, an.
Im Anschluss an den Empfang gab es ein Konzert mit dem Gospelchor Coloured Voices und der BläserphilHarmonie Dannstadt, zu dem die Bevölkerung herzlich eingeladen war. Besonderen Anklang fanden die Pop-Musik und die Chansons, was die Zuhörer mit einem langen Applaus bedachten.
Am Festabend bei gutem Essen und Wein ergaben sich viele Gespräche, untermalt von der Musik von unserem französischen Freund Jean-Luc Courty.
Am nächsten Morgen ging es nach Edenkoben, wo wir gemeinsam die Ausstellung „Sehnsucht Pompeji. Ludwig I. und seine Leidenschaft für die Antike“ in der neu renovierten Villa Ludwigshöhe besuchten. Nach dem anschließenden Mittagessen in der nahen Osteria verabschiedeten wir unsere Freunde und bedankten uns für Ihren Besuch bei uns.

Wir möchten uns nun bei der Ortsgemeinde Dannstadt-Schauernheim für die Unterstützung und bei den beteiligten Musikern für das schöne Konzert und die Unterhaltung bedanken, ohne die diese Feier so nicht möglich gewesen wäre. Ein besonderer Dank gilt auch dem Deutsch-Französischen Bürgerfonds, der das Projekt mit einer großzügigen Förderung unterstützt hat.

PHP-Sicherheitslücke

Einen ruhigen Donnerstag wünscht

Ingo Dierck, Webmaster

Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung am 17. Juni, 18:30 Uhr

Chers amis du jumelage, liebe Mitglieder und Freunde,

der Vorstand des Freundschaftskreises Dannstadt-Schauernheim – Bétheny e.V. lädt alle Mitglieder zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung herzlich ein:

Mittwoch, 17. Juni 2026 um 18:30 Uhr im Gasthaus „Zur Pfalz“, Nebenzimmer, Kirchenstr. 8, 67125 Dannstadt-Schauernheim

Tagesordnung:

1. Begrüßung
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Neuwahl des Kassierers
4. Neuwahl des Kassenprüfers
5. Verschiedenes

Sämtliche genannten Personenbezeichnungen gelten für alle Geschlechter (m/w/d).

Anträge sind erwünscht und können dem Vorstand bis spätestens 5 Tage vor der Veranstaltung schriftlich eingereicht werden.
(Email: Freundschaftskreis.Betheny@gmail.com, oder an die postalische Adresse Dannstadt, Kalmitring 6)

Wir bitten um rege Teilnahme an der Versammlung.

Die Bekanntmachung der Mitgliederversammlung erfolgt per Email an alle Mitglieder und durch Veröffentlichung im Amtsblatt der Verbandsgemeinde.

Mit freundlichen Grüßen vom
Freundschaftskreis Dannstadt-Schauernheim – Bétheny e.V.
Matthias Wiesenfeldt
(1. Vorsitzender)


Email: Freundschaftskreis.Betheny@gmail.com

Freundschaftskreis und Ortsgemeinde Dannstadt-Schauernheim feiern die deutsch-französische Freundschaft: Konzert zur 20jährigen Partnerschaft mit Bétheny / Champagne

Am Wochenende vom 8. bis 10. Mai 2026 feiern wir das 20-jährige Bestehen der Partnerschaft zwischen den Gemeinden Bétheny und Dannstadt-Schauernheim. Zu diesem Ereignis erwarten wir unsere französischen Partnerfamilien aus der Champagne und auch den Bürgermeister aus der Gemeinde Bétheny.
Als besonderen Höhepunkt wird es ein Konzert im Zentrum Alte Schule, der guten Stube der Ortsgemeinde Dannstadt-Schauernheim. Der Gospelchor Coloured Voices sowie die BläserphilHarmonie Dannstadt werden die Zuhörer mit einem abwechslungsreichen Programm verwöhnen.


Praktische Informationen:
Konzert zum 20jährigen Bestehen der Partnerschaft zwischen Dannstadt-Schauernheim (Rheinland-Pfalz / Deutschland) und Bétheny (Champagne / Frankreich)
Samstag 09.Mai 2026, 17 Uhr (Einlass ab 16:30)
Eintritt frei – Spenden willkommen
Zentrum Alte Schule, Kirchenstraße 137-139

Um den Gedanken der deutsch-französischen Freundschaft in Dannstadt-Schauernheim zu vertiefen, zeigen wir im Foyer auch eine Ausstellung mit Bildern aus unserem Verein und zu 20 Jahren Partnerschaft zwischen Dannstadt-Schauernheim und Bétheny.

Gefördert wird das Projekt vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds:
Der Deutsch-Französische Bürgerfonds berät, vernetzt und finanziert Projekte, die die deutsch-französische Freundschaft und Europa in der Breite der Bevölkerung erlebbar machen. Er fördert eine Vielzahl an Formaten und Themen, ist niedrigschwellig und steht allen Akteuren der Zivilgesellschaft offen.
Der Bürgerfonds geht auf den im Jahr 2019 zwischen Deutschland und Frankreich geschlossenen Vertrag von Aachen zurück und wurde im April 2020 errichtet. Er wird vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) umgesetzt und zu gleichen Teilen von der Bundesregierung und der französischen Regierung finanziert.
Pressekontakt: Johanna Haag | haag@buergerfonds.eu | +33 6 24 21 58 61